Akkurat nå skulle jeg ha vært i sør- Frankrike,
nærmere bestemt i området Languedoc,
sammen med min gode venninne som har hus i den lille landsbyen
le Poujol sur Orb!
Men det går ikke alltid som man planlegger,
og denne gangen måtte jeg avbestille reisen,
med litt tungt hjerte.
Mannen min har skadet seg og sitter her nyoperert og med beinet i gips,
og jeg har rett og slett ikke hjerte til å reise fra ham.

Jeg får heller glede meg dobbelt til jeg skal til le Poujol i mars,
og til påsketuren som armkroken og jeg har bestilt til Korsika.
Vi syns vi trengte en trøstepremie
Bare se: